A Catalog of Research Compiler Infrastructures and Tools

JastAdd is a compiler-compiler system based on attribute grammars. It is designed to enable adding new features to a compiler by adding modules to a specification. From the web site:

JastAdd is an open source Java-based compiler compiler system. It is designed to support high-level extensible implementation of compilers and related tools like analyzers, transformation tools, etc.